La première fois que j’ai été étudiant de Pascale et du Franc Parler c’est pendant l’été 2008, quand elle se trouvait en pleine nature, vraiment au milieu de nulle part ! ça semble curieux de pouvoir dire ça concernant la France, mais St Jean de Buèges, qui n’est pas très loin de Montpellier, petit village de 200 habitants, entouré de bois et collines, où le supermarché le plus proche se trouvait à 20 kms, semblait un endroit où le temps s’était arrêté. Mais Pascale et sa famille m’ont reçu dans une ambiance familiale, très accueillante et chaleureuse. Je passais mes matinées à étudier avec Pascale, les après-midi à faire des exercices et à prendre quelques bains dans la rivière et le soir, nous prenions les dîners ensemble avec Pascale et ses filles di,scutant toujours de sujets très intéressants.
Pascale, en fait, n’est pas une simple professeur de français. elle est une experte linguistique, capable d’expliquer totalement le pourquoi de ces milliers d’exceptions aux règles de la langue française ! Elle est une intellectuelle, mais sans en avoir l’arrogance classique du genre. Elle est très curieuse et toujours disposée à écouter une opinion différente de la sienne (et avec moi, cela arrivait souvent !).
J’ai retrouvé cette même atmosphère à Bordeaux lorsque je suis retourné étudier avec Pascale en janvier 2015. On m’avait proposé un travail important dans un pays francophone et mon niveau en français était bon mais pas exceptionnel. Je voulais faire bonne figure tout de suite et alors, je n’ai pas eu de doute sur où aller et qui appeler pour des cours.
Bordeaux n’est pas au milieu d’une nature sauvage, mais c’est une ville exceptionnelle ! J’y suis allé à la pire période de l’année sans doute : les 1ers jours de janvier, avec de la pluie et beaucoup de gens encore en vacances ailleurs. Et pourtant, même à cette période, j’ai passé une semaine exceptionnelle, étudiant le français, buvant du bon vin, me promenant par les rues des quartiers historiques et le long de la Garonne.
Pascale m’a semblé encore plus préparée et capable de faire des parallèles et de prendre des exemples dans 5 langues différentes, de proposer des sujets de discussion de grande intelligence et d’actualité et toujours disponible pour faire découvrir les lieux les plus intéressants de la ville, et aller boire un verre de vin ensemble !
J’ai rencontré plusieurs enseignants de français, mais Pascale vaut la peine qu’on la rencontre, elle vaut la dépense pour le voyage, et le temps passé pour la rejoindre. La valeur ajoutée est exceptionnelle et je ne peux faire autrement que conseiller un cours de français avec elle !
Sergio, Varese ,
Janvier 2015
sportatadino@yahoo.it